Natuurlijk Nick — hieronder staat de volledige Duitse vertaling, volledig in website‑geschikte lay‑out, helder gestructureerd en netjes geformatteerd voor directe plaatsing in Shopify of een juridische pagina.

Allgemeine Geschäfts- und Verkaufsbedingungen Fipper.Store B.V.

1. Informationen über Fipper.Store B.V.

1.1. Wir sind Dubh Linn Holding B.V., ein in den Niederlanden registriertes Unternehmen. Unsere Geschäftsadresse lautet: Kamplaan 13, 5963 HH Hegelsom. Unsere Umsatzsteuer-Identifikationsnummer lautet: NL866326698B01.

1.2. Sie können uns per E‑Mail unter info@fipperstore.nl oder über das Kontaktformular auf unserer Website www.fipperslipper.nl erreichen.

2. Geltungsbereich

2.1. Dies sind die Bedingungen für den Verkauf von Produkten über unseren Online‑Shop www.fipperslipper.nl / de / fr / it / be / es

2.2. Bitte lesen Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie eine Bestellung aufgeben. Sie enthalten Informationen darüber, wer wir sind, wie der Vertrag zwischen Ihnen und uns zustande kommt, wie er geändert oder beendet werden kann und was zu tun ist, wenn ein Problem auftritt.

2.3. Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit ändern. Die Bedingungen, die für Ihre Bestellung gelten, sind diejenigen, die zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung auf der Website veröffentlicht sind.

2.4. Im Falle von Widersprüchen zwischen diesen Bedingungen und anderen Bedingungen auf unserer Website gelten die Bedingungen, die für Sie am günstigsten sind.

3. Verfügbarkeit von Produkten

3.1. Die im Online‑Shop angezeigten Produkte können folgende Status haben: • Auf Lager: Das Produkt ist verfügbar und kann sofort bestellt werden. • Nicht auf Lager: Das Produkt ist vorübergehend nicht verfügbar; Sie können eine Benachrichtigung anfordern, sobald es wieder verfügbar ist. • Nicht verfügbar: Das Produkt ist nicht mehr erhältlich (z. B. ausverkauft oder aus dem Sortiment genommen).

3.2. Produkttypen und Verfügbarkeiten können sich jederzeit ändern.

3.3. Sollte ein Produkt nach Annahme Ihrer Bestellung nicht mehr verfügbar sein, informieren wir Sie innerhalb von zwei (2) Werktagen per E‑Mail. In diesem Fall erstatten wir Ihnen den vollständigen Kaufbetrag einschließlich Versandkosten.

3.4. Wir können nicht garantieren, dass die angezeigte Verfügbarkeit immer vollständig korrekt ist.

4. Preis und Lieferkosten

4.1. Die Produktpreise werden in Euro (€) inklusive Mehrwertsteuer angezeigt. Es gilt der Preis, der zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung angezeigt wird.

4.2. Versandkosten sind nicht im Produktpreis enthalten. Diese hängen von der Bestellgröße und der gewählten Versandmethode ab und werden während des Bestellvorgangs klar angegeben.

4.3. Für Lieferungen außerhalb der Europäischen Union sind etwaige Zollgebühren in den Versandkosten enthalten. Zusätzliche Kosten werden beim Checkout angezeigt.

4.4. Wir behalten uns das Recht vor, Preise und Versandkosten zu ändern. Die zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung angezeigten Preise sind jedoch verbindlich.

4.5. Alle Bestellungen werden gemäß den Lieferbedingungen DDP (Delivered Duty Paid) versendet.

5. Bestellungen über den Online‑Shop

5.1. Sie können als Gast bestellen oder ein Konto im Online‑Shop erstellen. Eine Registrierung ist auch während des Checkouts möglich.

5.2. Sie sind selbst dafür verantwortlich, Ihre Zugangsdaten vertraulich zu behandeln. Dubh Linn Holding B.V. haftet nicht für unbefugten Zugriff durch Dritte, es sei denn, dieser ist auf einen Sicherheitsfehler unsererseits zurückzuführen.

5.3. Wenn Sie mehrere Produkte kaufen möchten, müssen Sie jedes Produkt Ihrem Warenkorb hinzufügen, bevor Sie den Checkout starten.

5.4. Wir empfehlen Ihnen, Ihren Warenkorb und die Lieferdaten sorgfältig zu prüfen, bevor Sie Ihre Bestellung abschließen. Nach Bestätigung aller Angaben wählen Sie eine Zahlungsmethode und klicken auf „Afrekenen“ (Bezahlen), um die Bestellung abzuschließen.

6. Lieferung von Produkten

6.1. Wir liefern an Adressen innerhalb der Niederlande und – sofern auf der Website angegeben – an ausgewählte Länder innerhalb und außerhalb der EU.

6.2. Während des Checkouts müssen Sie eine Lieferadresse angeben. Sie sind dafür verantwortlich, dass diese korrekt ist. Wir haften nicht für Lieferungen an falsche Adressen, die von Ihnen falsch angegeben wurden.

6.3. Wir bemühen uns, Ihre Bestellung innerhalb der angegebenen Lieferzeit zuzustellen. Die Lieferzeit kann je nach Versandmethode und Standort variieren. Verzögerungen teilen wir Ihnen so schnell wie möglich mit.

6.4. Lieferungen erfolgen durch unsere Logistikpartner. Nach Versand erhalten Sie eine Bestätigung per E‑Mail, einschließlich Tracking‑Informationen (falls verfügbar).

6.5. Das Risiko für Verlust oder Beschädigung der Produkte geht auf Sie über, sobald die Lieferung an die von Ihnen angegebene Adresse erfolgt ist.

6.6. Kann eine Bestellung aufgrund eines Fehlers unsererseits oder unseres Logistikpartners nicht zugestellt werden, erstatten wir Ihnen die Versandkosten und den Kaufbetrag vollständig.

7. Zahlung

7.1. Wir akzeptieren folgende Zahlungsmethoden: iDeal, Apple Pay, Google Pay, Shop Pay.

7.2. Die Zahlung muss vollständig erfolgen, bevor wir Ihre Bestellung bearbeiten und versenden.

7.3. Wird eine Zahlung aus irgendeinem Grund abgelehnt, wird Ihre Bestellung nicht verarbeitet. Sie erhalten eine Benachrichtigung und können eine alternative Zahlungsmethode wählen.

7.4. Wir verwenden sichere Zahlungsdienste. Ihre Zahlungsdaten werden ausschließlich zur Abwicklung der Transaktion verwendet und nicht von Dubh Linn Holding B.V. gespeichert.

8. Rücksendung und Rückerstattung

8.1. Sie haben das Recht, Ihre Bestellung innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt ohne Angabe von Gründen zu widerrufen, gemäß den europäischen Verbraucherschutzrichtlinien.

8.2. Zur Ausübung Ihres Widerrufsrechts kontaktieren Sie unseren Kundenservice unter info@fipperstore.nl oder füllen das Rücksendeformular auf unserer Website aus. Sie erhalten anschließend Rücksendeanweisungen und eine Bestätigung.

8.3. Produkte müssen unbenutzt, im Originalzustand und in der Originalverpackung zurückgesendet werden. Wir behalten uns das Recht vor, Rücksendungen abzulehnen, die diesen Bedingungen nicht entsprechen.

8.4. Nach Erhalt und Prüfung der Rücksendung erstatten wir den vollständigen Kaufbetrag einschließlich Standardversandkosten innerhalb von 14 Tagen. Rücksendekosten trägt der Käufer, sofern nicht anders angegeben.

8.5. Bei defekten oder beschädigten Produkten kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice. Wir ersetzen das Produkt kostenlos.

9. Garantie

9.1. Alle über unseren Online‑Shop verkauften Produkte unterliegen der gesetzlichen Garantie gemäß niederländischem Recht. Das bedeutet, dass ein Produkt den Erwartungen an Qualität, Funktionalität und Haltbarkeit entsprechen muss.

9.2. Sollte ein Produkt innerhalb der Garantiezeit einen Defekt aufweisen, kontaktieren Sie uns unter info@fipperstore.nl. Wir geben Ihnen Anweisungen zur Rücksendung.

9.3. Wird der Defekt bestätigt, reparieren oder ersetzen wir das Produkt kostenlos. Ist dies nicht möglich, erhalten Sie eine vollständige Rückerstattung.

10. Haftung

10.1. Wir haften nicht für Schäden, die durch die Nutzung unserer Website oder Produkte entstehen, es sei denn, diese beruhen auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit unsererseits.

10.2. Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Haftung auf den Betrag beschränkt, den Sie für das betreffende Produkt bezahlt haben.

11. Höhere Gewalt

11.1. Wir haften nicht für die Nichterfüllung unserer Verpflichtungen aufgrund von Umständen außerhalb unserer Kontrolle, wie Naturkatastrophen, Krieg, Streiks oder Pandemien.

12. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

12.1. Für diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gilt ausschließlich niederländisches Recht.

12.2. Streitigkeiten werden dem zuständigen Gericht in den Niederlanden vorgelegt.